Story Downloads > Suzanne Fakkert

Suzanne Fakkert Bio

Suzanne is a Tomb Raider fan who has been translating my stories for some time now. She is a very dedicated fan and I really appreciate all of her hard work. Below is her bio, written by Suzanne.

Hey everyone,

I was asked by Katie to write something about myself, so that you guys can form a little image about me. Well, my name is Suzanne and I'm from a small country in Europe called The Netherlands. It has a population of over 18 million people or maybe more I don't know ^^. I won't get too deep into that subject so ill let it be as it is for now.

My interest in translating stories was never really there, but I always wanted to try it once. Just to see how it goes. So I watched the documentary about the 10th Anniversary of Tomb Raider Lara Croft and I saw, there were some fans in it as well. One Dutch girl and of course the lovely Katie from Canada. When she told she wrote fiction stories about Lara Croft I was like, wow that's so awesome! Wish I could do that!

They've put her link to her website on the bottom of the screen when she spoke it out. I've read some of her stories there and I liked a lot of them! The first story I translated (with Katie's permission) was Revenge of the Aztec Gods.

My translation there wasn't that good as it is now in my latest ones; The Strenuous Escapade and Premonitions. RAG was my very first one I did, so it was all new and challenging. Now I've translated 7 of her stories which you can all read when you go to the Story Downloads section.

If you have any questions or know any other Dutch fans who like to read stories about Lara Croft you can contact me through Katie.

Greets,
Suzanne